歡迎加入 Teens In Charge! （青少年在綫）大家庭！

“青少年在綫” 是一個值得信賴，提供有益青少年身心健康資訊的網站。青少年年代，身心面臨重大改變，是富有挑戰的人生階段。 通過這個網站， 你可以找尋到一些你熱切期望知道的問題答案，例如，有關你身體變化的顧慮， 你情緒的困撓，與朋友相處的問題，男女交往，以及個人健康方面的種種疑問等都可以一一為你解答。爾且，我們提供的問題解答，點中要點，實際且有效，並全部保密。我們的宗旨是提高你的知識，指引你走過你人生挑戰的年代，富有信心地邁向你的人生。

“青少年在綫”是由華人社區健康資源中心 （CCHRC），一間蜚聲享譽的非牟利社區健康教育機構策劃及主持。該中心自1989年成立以來，向三藩市灣區的華裔同胞，推動及策劃無數社區健康教育活動，其中多項活動爲全美首創。由於多年以來對社區健康的貢獻，華人社區健康資源中心榮獲殊榮，並被視爲社區健康教育的先鋒。

如欲了解更多有關華人社區健康資源中心網站資訊，請瀏覽其網站： http://www.cchrchealth.org